L’Emile Braunplein figure un tableau digne de Bruegel: des patineurs chaudement emmitouflés glissent les uns derrière les autres dans un décor médiéval. Regardez vers le haut, vous verrez que l’architecture moderne de la Halle municipale s’y fond à merveille. Une piste séparée accueille les jeunes patineurs.