Article 1 

Lors de la réservation d’une ou plusieurs nuitées (en fonction du paquet d’avantages choisi) dans l’un des hôtels gantois de la liste ci-dessous, mentionner le code de réduction correct (voir les 4 pages promotionnelles correspondantes pour trouver le code correct du paquet d’avantages)

City-trip en famille

Un week-end romantique à Gand

Visiter Gand entre amis

Un city-trip à vélo dans la ville de Gand

(Attention ! Certains hôtels ne participent pas à toutes les offres promotionnelles : vérifiez sur la page du paquet d’avantages que vous souhaitez réserver, les hôtels participants à chaque offre.)

Le client effectue directement la réservation sur le site web de l’hôtel concerné ou en téléphonant à l’accueil de l’hôtel concerné pour un séjour dans la période indiquée sur la page du pacquet d'avantages correspondant. Un avantage ou un paquet d’avantages sera offert par l’hôtel comme indiqué sur les 4 pages promotionnelles correspondantes.

Article 2

Offre valable jusqu'à épuisement du stock. 

Article 3

La réservation d’une chambre (et donc la propriété de l’avantage ou du paquet d’avantages offert) sera considérée comme définitive dès que le client arrivera à l’hôtel. C’est à ce moment-là que les avantages offerts deviennent sa propriété. 

Article 4

L'avantage offert peut être utilisé à un moment choisi par le client ou transféré à un tiers de son choix, à l'exception du petit déjeuner gratuit, qui doit bien entendu être pris pendant la durée du séjour. 

Article 5

Si le client de l’hôtel déroge à ces conditions générales, nos conditions générales de la promo restent valables, même si nous ne nous sommes pas opposés expressément à cette dérogation.  
 

Article 6

La date d’arrivée est contraignante et doit être respectée. Si le client ne se présente pas ou annule la réservation de la chambre, nous nous réservons le droit d’offrir l’avantage ou le paquet d’avantages à un autre client qui répond aux conditions de la promo.  Le billet sera immédiatement désactivé en cas d’annulation. 

Article 7

Les règles de réservation et d’annulation de chaque hôtel participant seront toujours prioritaires sur les conditions de cette offre spécifique.  

Article 8

Tous les litiges relatifs à ces conditions et à la promo relèvent du tribunal de Gand. Les relations entre les parties contractantes sont soumises au droit belge. 

Article 9

Il n'y aura aucune communication sur les avantages accordés, sur les conditions ni sur d’autres aspects de cette offre.