Update 11/02/2021 - 09h00

En visite à Gand ? Bien sûr, nous vous rendrons la vie aussi sûre que possible ! Dans l'intérêt de la santé publique, certaines mesures s'appliquent en Belgique (et parfois spécifiquement à Gand). Veuillez lire cette page avant votre départ et soyez particulièrement bienvenus dans notre ville !

Nos logements restent ouverts et font tout ce qui est en leur pouvoir pour vous permettre de passer un bon moment dans notre ville dans les conditions les plus sûres possibles. Les restaurants et les cafés sont malheureusement fermés pour le moment. Vérifiez donc toujours à l'avance le site web de l'entreprise (commerciale) que vous souhaitez visiter. Merci beaucoup de continuer à soutenir nos entrepreneurs locaux dans la mesure du possible, pendant ces jours difficiles.

Que devez-vous savoir avant de partir ?


Êtes-vous autorisé à vous rendre en Belgique ?

Les voyages à des fins de tourisme à destination et en provenance de la Belgique sont interdits du mercredi 27 janvier au jeudi 1er avril 2021
Pendant la durée de l'interdiction, seuls les déplacements essentiels sont autorisés (des informations concrètes sont disponibles ici).
Les voyageurs en provenance du Royaume-Uni, d'Afrique du Sud et d'Amérique du Sud sont tenus de se mettre en quarantaine pendant 10 jours avec un test PCR le premier et le septième jour.

Consultez toujours à l'avance les conseils aux voyageurs sur le site web du gouvernement belge.
 

Vous devez remplir des documents lorsque vous vous rendez en Belgique ?

Toute personne qui se déplace de et vers la Belgique doit être en possession 

Des informations concrètes sont disponibles ici.

Quelles mesures sont en vigueur?

  1. Des mesures d'hygiène sont indispensables (lavage des mains, éternuer ou tousser dans le coude).
  2. Gardez une distance suffisante les uns des autres (minimum 1,5 m).
  3. Un couvre-feu est en vigueur dans tout le pays de minuit à 5 heures du matin. Exceptionnellement, vous pouvez toujours sortir pour des raisons médicales urgentes ou pour travailler.
  4. Les grands événements, les festivals, les rassemblements privés et publics ne sont pas authorisés.
  5. Rassemblements non organisés hors du domicile : jusqu'à 4 personnes, sauf pour les membres de la famille vivant à la même adresse
  6. Le port d'un masque de protection est obligatoire dans certaines situations (voir ci-dessous).

Quand le port d'un masque est-il obligatoire à Gand ?

Vous devez porter un masque de protection obligatoirement dans certaines endroits. Il s'agit concrètement des lieux et des points suivants, dont certains sont spécifiques à Gand : 

  • zone piétonne commerçante dans le centre (du Zuid au Gravensteen, du Kouter au Vrijdagsmarkt)
  • le quartier des étudiants (zone entre la Sint-Pietersnieuwstraat et Overpoort)
  • certaines "switch streets" : Wondelgemstraat, Bevrijdingslaan, Dampoortstraat, Dendermondsesteenweg, ...  (voir le plan des rues, disponible en Néerlandais seulement)
  • magasins et centres commerciaux
  • marchés locaux et foires
  • cinémas
  • salles de théâtre, de concert et de conférence
  • auditoriums
  • les maisons de prière
  • les musées (et les monuments)
  • bibliothèques
  • les transports publics (y compris le quai et la gare)
  • Blaarmeersen (les spectateurs au skate park)

Si vous ne portez pas de masque de protection dans ces cas, l'accès vous sera refusé et vous risquez une sanction. Le port du masque fera l'objet d'une surveillance supplémentaire afin de garantir que notre ville reste sûre pour nos citoyens et visiteurs.

Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas obligés de porter un masque de protection.

Attention : Vous ne pouvez pas enlever votre masque pour fumer.

Qu'est-ce que cela signifie d'autre pour vous en tant que visiteur ?


Puis-je séjourner à Gand ?

Tous les logements (à l'inclusion des campings et des parcs de vacances/bungalows) sont actuellement autorisés à rester ouverts, mais leurs restaurants sont fermés.Bien entendu, en collaboration avec nos restaurants gantois, nos responsables de votre hébergement se feront un plaisir de vous aider à trouver des alternatives savoureuses, par livraison ou à emporter, afin que vous soyez sûr de pouvoir continuer à déguster un délicieux repas pendant votre séjour. (Pour plus d'informations sur toutes ces possibilités, sur les éventuelles modifications de l'ouverture, mais aussi sur les règles de sécurité, veuillez contacter votre logement).
 

Que dois-je savoir sur ma visite dans les commerces (alimentaires et non alimentaires)?

  • Les restaurants, cafés et bars sont fermés obligatoirement. La majorité des restaurants proposent des plats à emporter
  • Les boîtes de nuit et les discothèques restent fermées
  • Les magasins sont ouverts (les achats sont autorisés avec un maximum de 1 personne et pendant 30 minutes), les magasins de nuit doivent fermer à 22h
  • La vente de boissons alcoolisées n'est pas autorisée entre 20h et 5h
  • Les marchés locaux de produits essentiels sont ouverts, à condition que des mesures claires soient respectées.
  • Malheureusement, les marchés grondants et les marchés de Noël ne peuvent plus avoir lieu

 

Que dois-je savoir sur les possibilités de transport (bus, tram, vélo)?

  • Les transports publics: les gens sont priés de se limiter aux trajets nécessaires. Les billets sont uniquement en vente aux distributeurs de billets ou au Lijnwinkel
  • Le service de navette entre le P&R Watersportbaan et Weba / Decathlon vers le centre ville offre une service normale
  • Le Fietsambassade et les points vélos sont ouverts
     

Quelles sont les activités récréatives et touristiques (sports, culture, folklore, ...) possibles ? Quels sont les lieux ouverts ?

  • Musées
  • monuments
  • la Cathédrale Saint-Bavon et l'Agneau Mystique 
  • Lights on Van Eyck (vendredi, samedi, dimanche)
  • Bibliothèques
  • Les parcs sont accessibles pour les activités de plein air (randonnée, vélo, etc.)
  • Les domaines provinciaux (y compris les terrains de jeux extérieurs) sont ouverts (la cafétéria et les installations sanitaires restent fermées)
  • De nombreux restaurants et cafés proposent des plats à emporter
  • Les magasins sont ouverts. Certains magasins organisent des points de ramassage pour les commandes
  • piscines publiques

Quelles activités sont actuellement fermées :

  • Visites guidées (max. 15 personnes) en plein air
  • Les excursions en bateau et la location de bateaux
  • Centres de fitness
  • saunas, centres de bien-être
  • Des cinémas, des théâtres et des salles de concert