Artículo 1 – Organización
1.1. La asociación sin ánimo de lucro VZW Gent Hotels[1], Visit Gent[2], la asociación sin ánimo de lucro VZW Puur Gent[3] y la asociación sin ánimo de lucro VZW Horeca Oost-Vlaanderen[4] (a continuación: los “Organizadores”) organizan un concurso en el que los participantes deben responder a una pregunta, tal como se menciona en el concurso.
Artículo 2 – Participación
2.1. El concurso se realiza cada vez entre las fechas de inicio y de fin especificadas en la página de inicio semanal del concurso, o hasta fin de existencias. El número de participantes es ilimitado.
2.2. La participación al concurso es gratuita y se realiza a través de la página Gent Holidayland
2.3. Toda persona mayor de 18 años puede participar en el concurso.
2.4. Los participantes pueden participar una sola vez rellenando el formulario. (véase artículo 3 – selección).
Artículo 3 – Selección
3.1. En un momento dado, los Organizadores seleccionarán un ganador entre todos los participantes de esa competición., basándose en una pregunta decisiva. En caso de empate, el primer participante, por orden cronológico, será el ganador.
3.2. La selección se realiza por competición sucesiva.
3.3. Al final de la selección, los organizadores informarán personalmente al ganador por correo electrónico.
Artículo 4 – Premios
4.1. Los Organizadores eligen un (1) ganador por período.
4.2. El ganador recibe una estancia de dos noches en un hotel gantés en una fecha de su elección.
4.3. Además, el ganador recibirá un pack sorpresa claramente descrito en la página de inicio.
4.4. Los premios no son transferibles, ni intercambiables, ni pueden ser canjeados por dinero.
Artículo 5 – Privacidad y protección de datos
5.1. Los Organizadores tratan los datos (personales) del participante que se proporcionan a través de la página Gent Holidayland. Los Organizadores deben tratar estos datos para garantizar la participación al concurso, permitir el desarrollo correcto del concurso así como la selección de un ganador, e informar a los participantes de los resultados del concurso.
5.2. Los Organizadores conservan los datos personales durante un periodo de un (1) año, entre otros por motivos de contabilidad.
5.3. El participante dispone de distintos derechos relativos a los datos personales que ha comunicado. Los Organizadores son conscientes de ello y estarán dispuestos a asistir al participante cuando éste desea ejercer estos derechos. A continuación encontrará un resumen de las posibilidades:
5.4. El participante puede solicitar la consulta y/o la rectificación de los datos personales que los Organizadores tratan. El participante puede oponerse a este tratamiento o, si la legislación lo permite, solicitar la limitación o incluso la supresión de todos sus datos personales. Además, el participante puede solicitar que los datos personales tratados por los Organizadores sean transferidos al participante o a otra organización en los casos en que la legislación lo prescriba. El participante puede ejercer estos derechos enviando un correo electrónico a visit@stad.gent.
5.5. Si el participante no está de acuerdo con la forma en la que los Organizadores tratan sus datos personales, siempre puede presentar una queja ante la Autoridad de protección de datos o la Comisión de supervisión flamenca (Vlaamse Toezichtcommissie).
Artículo 6 – Disposiciones diversas
6.1. Al inscribirse en este concurso, el participante acepta el presente reglamento plena e incondicionalmente. Las disposiciones del presente reglamento constituyen un acuerdo vinculante entre el participante y los Organizadores. El presente reglamento puede consultarse en línea a través de la página web Gent Holidayland; y puede imprimirse si lo desea. Los Organizadores no se comunicarán de ninguna manera con los participantes en lo relativo a las modalidades del presente concurso.
6.2. Los Organizadores se reservan en todo momento el derecho de excluir al participante implicado del concurso, inmediatamente y sin más, a su discreción y sin notificación previa al respecto. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en caso de abuso, de estafa, de fraude y de comportamiento inapropiado, ilegal o inmoral, si las circunstancias lo exigen o si no se respeta el presente reglamento.
6.3. Los Organizadores se reservan el derecho de anular el concurso o de modificar sus condiciones a su discreción. En cualquier caso, no se pueden considerar responsables a los Organizadores en caso de modificación o de anulación del concurso.
6.4. Cada participante se hace plenamente responsable de todos los gastos adicionales vinculados a su participación. En ningún caso se puede considerar a los Organizadores responsables de los gastos que el participante ha ocasionado en el marco de su participación al concurso.
6.5. El presente reglamento y las disposiciones que este contiene están sujetos al derecho belga. Solo los tribunales de Bruselas (las salas neerlandófonas) son competentes para todos los litigios que puedan producirse en este contexto.
[1] La asociación sin ánimo de lucro Gent Hotels (VZW), establecida en 9000 Gent (Gante-Bélgica), calle Kasteellaan, con número de empresa 0431.823.016
[2] Servicio de Turismo de la Ciudad de Gante, establecido en 9000 Gent (Gante-Bélgica), plaza Sint-Veerleplein n° 5, con número de empresa 0207.451.227.
[3] La asociación sin ánimo de lucro PUUR Gent (vzw BIG), con domicilio social en 9000 Gent (Gante – Bélgica), plaza Botermarkt 1, con número de empresa 0630.602.344
[4] La asociación sin ánimo de lucro Horeca Oost-Vlaanderen (VZW), con domicilio social en 9000 Gent (Gante – Bélgica), Franklin Rooseveltlaan 349 bus 87, con número de empresa 0415.134.363